32 / Retrokram

avatar Sven Tauras
avatar Senad Palic

Sternzeit 72705,9

Ich habe mich mit Senad Palic im Flipper- und Arcademuseum in Seligenstadt getroffen und wir haben über Unterhaltungstechnik aus der guten alten Zeit gesprochen. Senad ist der Pressesprecher des Museums und neben seiner Passion für Nintendo, Sega, Atari oder auch Amiga veranstaltet er jede Woche den Retromontag bei Twitter, Youtube und als Podcast und kann natürlich auch eine ganze Menge über Arcade und Flipper berichten.

Shownotes:

Retrokram Blog / Retrokram bei Twitter / Senad bei Twitter / Retrokram YouTube Channel / Retromontag Podcast / Flipper- und Arcademuseum / Pretty Old Pixel Youtube Channel

31 / Storytelling

avatar Sven Tauras
avatar Jan Enseling

Sternzeit: 72511,6

Die technische Entwicklung, die Globalisierung, die Vernetzung und die Möglichkeiten, fast immer und überall an fast alle Informationen zu gelangen, die man braucht oder auch mit einem handtellergroßen Gerät in Echtzeit Videotelefonie mit einer Person am anderen Ende der Welt zu betreiben, stellt Geschichtenerzähler heute vor ganz andere Herausforderungen als beispielsweise vor dreißig Jahren. Handlungen von Serien, Filmen und Büchern müssen mit dem technischen Fortschritt mithalten und diesen geschickt in ihre Geschichten einbinden. Das kann ein Vorteil sein, vor allem wenn es um Science-Fiction geht, es kann das Storytelling aber auch um einiges erschweren, denn Dramaturgie lebt oft davon, dass beispielsweise in einem Film nicht jeder alles weiß und es jedem sofort mitteilen kann.

Ich sitze ein weiteres Mal mit Jan Enseling, Übersetzer aus München, zusammen und nachdem wir ein paar Hörerfragen aus der letzten gemeinsamen Sendung (Nummer 27) abgearbeitet haben, diskutieren wir ausgiebig darüber, wie früher Geschichten erzählt wurden und wie man aufgrund des technischen Fortschritts heute Geschichten erzählen kann und manchmal auch muss.

30 / Wenn der eigene Vater stirbt

avatar Sven Tauras
avatar Denis Scollie

Sternzeit 72478,4

Mit dem Tod eines uns nahe stehenden Menschen werden wir früher oder später alle einmal konfrontiert. Am wahrscheinlichsten vielleicht, wenn die Oma oder der Opa stirbt. Vielleicht war man zu diesem Zeitpunkt damals selbst noch ein Kind und konnte das alles nicht richtig verstehen oder einordnen, wie es für die Eltern gewesen sein muss. Wie ist es, wenn die eigenen Eltern sterben? Ich bin mittlerweile selber Vater und war damals nicht viel älter als mein Sohn heute, als meine Oma starb. Und nun habe ich vor kurzem meinen Vater verloren. Darüber spreche ich mit Denis Scollie. Denis’ Vater starb vor etwas mehr als einem halben Jahr und gemeinsam haben wir versucht, in einem Gespräch über unsere Erfahrungen und Eindrücke, aber auch über unsere Gedanken zum Tod unserer Väter zu sprechen.

29 / Warhammer 40.000

avatar Sven Tauras
avatar Sven Mencke

Sternzeit 72330,3

Seit über 30 Jahren begeistert das Tabletop Spiel Warhammer 40.000 seine Fans. Dabei ist Warhammer viel mehr als einfach nur ein Brettspiel für Nerds. Es kombiniert die Aspekte Sammeln, Basteln, Malen und Spielen zu einem einzigartigen, erfüllenden Hobby. Ich habe versucht, mit der Hilfe von Sven Mencke ein wenig in dieses komplexe Universum einzutauchen um zu verstehen, was die Faszination Warhammer ausmacht.

28 / Timo der Supermodell-Gynäkologe

avatar Sven Tauras
avatar Timo Lessmöllmann

Sternzeit 72259,8

Weil wir total aus der Übung sind, gibt’s erstmal einen holprigen Start. Danach geht’s dann aber direkt los mit knallharten Themen wie Rauchen und nicht mehr Rauchen, Apps, die einen an das eigene Ableben erinnern oder auch die Frage ob man lieber ein Asi sein will. Zum Schluss wird es bei den Themen Kirche, Glaube, Religion und Leben nach dem Tod noch mal so richtig tiefsinnig und philosophisch. Also alles dabei heute in diesem Potpourri der zweifelhaften Erwachsenenunterhaltung.

27 / Übersetzen

avatar Sven Tauras
avatar Jan Enseling

Sternzeit 72056,4

Jan Enseling aus München ist Übersetzer und hat unter anderem die neue Übersetzung für H.G. Wells’ Klassiker “Krieg der Welten” angefertigt. Ich spreche mit ihm darüber, wie er Übersetzer geworden ist, welche verschiedenen Bereiche es in diesem Beruf gibt, wie der normale Ablauf bei der Übersetzung eines Buches aussieht und über Hürden und Stolpersteine in der englischen und deutschen Sprache beim Übersetzen eines Textes.

Shownotes:

BDÜ / Margaret Carroux / Wolfgang Krege / Herr der Ringe / J.R.R. Tolkien / Der Krieg der Welten / H.G. Wells / Diogenes Verlag / Mantikore Verlag / Andreas Brandhorst / Scheibenwelt-Romange / Terry Pratchett / Joachim Kröber / Stephen King / Jans Blog / Jan bei Facebook

26 / Bolognese kochen

avatar Sven Tauras
avatar Sven Mencke

Sternzeit 71993,2

Zum zweiten Mal habe ich mich auf den Weg nach Hille gemacht, um mit Sven Mencke zu kochen. Diesmal haben wir es sogar hinbekommen, während des Koches aufzunehmen. Wir haben uns an Bolognese gewagt und Sven plaudert dabei wie immer ein wenig aus dem Nähkästchen. Während unsere Bolognese dann auf dem Herd vor sich hinbrodelte, nutzten wir die Zeit für einen kleinen Spaziergang und ein paar Gespräche über Holzverarbeitung, die Erfindung des Kochens und anderen Kram.

25 / Jahresabschluss-Gala 2017

avatar Sven Tauras
avatar Timo Lessmöllmann

Sternzeit 71991,3

Kurz nach Weihnachten setzen sich Sven und Timo nochmal zusammen um das Jahr Revue passieren zu lassen. Oder jedenfalls versuchen sie es. Denn der streng vorgeplante Sendungsablauf wird hier und da durch die eine oder andere unvorhergesehene, aber durchaus doch erahnte Aus und Abschweifung gestört. Nichts desto trotz haben die beiden es dennoch irgendwie geschafft, so ziemlich alles abzufrühstücken, was ihnen persönlich wichtig erschien.

Shownotes:

We’ll do it live! / Busfahrer Mike bei Instagram / Die Holyge Bimbel / Feelfarbig / Svens Spotify Jahrescharts / Timos Spotify Jahrescharts /  Pantone Color of the Year / WRINT mit Malte Welding

24 / Timothek 2000

avatar Sven Tauras
avatar Timo Lessmöllmann

Sternzeit 71851,6:

Nachdem wir uns mit Marzipan Met ordentlich Mut angesoffen haben, können wir endlich ungehemmt über Michael Mittermeyer und die allgemeine Stimmung bei Facebook sprechen, uns fragen, wie wir in Zukunft mit Filmen umgehen sollen, in denen Kevin Spacey mitspielte oder herausgeschnitten wurde und unsere Meinung zum neuen Bladerunner kundtun. Außerdem erinnern wir uns an die gute alte Zeit, als es noch Videotheken gab und streiten uns um die Frage, welche neuere Nintendo Konsole denn nun die bessere ist und welche ich mir kaufen soll. Das alles natürlich wie immer komplett ohne Um- und Abschweifungen ganz straight direkt auf den Punkt und ohne, dass irgend jemand irgendwen anderes unterbricht.

23 / Timos Geheimtipp

avatar Sven Tauras
avatar Timo Lessmöllmann

Sternzeit 71777,6

Während die beiden Bofrost-Fahrer Timo und Sven nach ihrem Fahrsicherheitstraining noch auf dem abgesperrten Parkplatz eines Alamo Drafthouse Kinos ein wenig Shisha rauchen und die neueste Folge der drei Fragezeichen ausrechnen, erzählt Timo, wie er beim Linksverkehr ein paar wissenschaftliche Experimente in England durchgeführt hat und gleichzeitig verbotene Videoaufnahmen für alle Welt zugänglich machte. Außerdem singt Ryan Gosling den neuen Imperial March auf klingonisch und erklärt uns die dritte Staffel Twin Peaks.